En soumettant votre contenu généré par l’utilisateur, vous autorisez la Fondation canadienne des femmes, chacun de ses affiliés et chacune de ses filiales, ou toute autre personne que l’Agence ou le Client peut désigner de temps à autre (collectivement, les « Détenteurs de licence »), le droit libre de redevances absolu et irrévocable et la permission sans obligation, notification ou considération d’utiliser, de reproduire, de distribuer, d’afficher, d’exposer, de performer, de publier, de diffuser, de transmettre, de modifier, d’utiliser en tout ou en partie votre contenu généré par l’utilisateur et d’en créer du contenu dérivé, de quelconque forme ou format, sur ou à l’aide de quelconque média ou médium ainsi qu’à l’aide de toute technologie ou tout appareil existants ou développés ultérieurement, y compris sans toutefois s’y limiter, la télévision, les affichages imprimés, l’Internet et les médiums numériques, y compris sans limitation, les sites Web et les canaux de médias sociaux de l’Agence et du Client (tels que Twitter, Facebook, Instagram et Google+), à des fins de publicité pour le Client et ses produits et services, ou pour tout autre objectif légitime. Sans limiter la portée de ce qui précède, vous autorisez les Détenteurs de licence à modifier, à arranger, à réarranger, à adapter et à combiner votre contenu généré par l’utilisateur avec d’autres contenus à son entière discrétion. En plus de ce qui précède, vous autorisez également les Détendeurs de licence le droit libre de redevances absolu et irrévocable et la permission sans obligation, notification ou considération d’utiliser votre nom, votre image, votre portrait, votre performance, votre photo, vos renseignements personnels et vos déclarations, comme présentés dans votre contenu généré par l’utilisateur, à des fins de publicité pour le Client et ses produits et services, ou pour tout autre objectif légitime, sous toute forme ou tout format, sur ou à l’aide de quelconque média ou médium ainsi qu’à l’aide de toute technologie ou tout appareil existants ou développés ultérieurement, y compris sans toutefois s’y limiter, la télévision, les affichages imprimés, l’Internet et les médiums numériques, y compris sans limitation, les sites Web et les canaux de médias sociaux de l’Agence et du Client (tels que Twitter, Facebook, Instagram et Google+). Vous comprenez et acceptez également que toute publicité, tout contenu marketing promotionnel ou tout produit comprenant votre contenu généré par l’utilisateur en tout ou en partie, ou qui lui est associé, n’a pas besoin de vous être soumis pour approbation préalablement à son utilisation.

Vous garantissez et déclarez que (i) vous êtes le propriétaire unique et exclusif du contenu généré par l’utilisateur que vous soumettez; (ii) le contenu généré par l’utilisateur que vous soumettez est votre propre création et qu’il est cent pour cent (100 %) original; (iii) le contenu généré par l’utilisateur que vous soumettez n’enfreint aucun droit d’auteur, aucune marque de commerce, aucun droit de confidentialité ou de publicité ou tout autre type de droit de propriété intellectuelle de quelconque tierce partie; iv) vous avez 16 ans ou plus, et que si vous n’avez pas au moins 18 ans, vous acceptez qu’un parent ou que votre tuteur légal coche la déclaration de consentement à l’intention d’un parent ou d’un tuteur légal ci-après; (v) toute tierce partie dont l’apparence ou la propriété apparaît dans le contenu généré par l’utilisateur que vous avez soumis vous a fourni l’autorisation écrite pour l’utilisation adéquate de l’apparence et/ou de la propriété apparaissant dans le contenu généré par l’utilisateur (et cette autorisation doit pouvoir être remise aux Détenteurs de licence, si demandé). Vous acceptez que tout droit, titre et intérêt dans et découlant du produit ou des produits créés par les Détenteurs de licence comportant votre contenu généré par l’utilisateur, y compris tous les droits de propriété qui y sont associés, soit accordé au Client et que vous n’aurez aucun droit d’approbation sur lesdits produits finis.

Vous confirmez que vous ne tiendrez pas responsables les Détenteurs de licence ni leurs sociétés mères respectives, filiales et affiliés et/ou entreprises associées, ni leurs agences promotionnelles ou commanditaires (les « Parties libérées ») de tout préjudice découlant de l’utilisation de votre contenu généré par l’utilisateur conformément aux modalités des présentes, y compris ce qui pourrait être considéré comme une mauvaise interprétation de vous ou de tout contenu en raison d’une distorsion, d’une illusion d’optique ou d’une mauvaise reproduction qui pourrait être présente dans le produit final comportant votre contenu généré par l’utilisateur, ni de toute réclamation légale reposant sur une atteinte au droit d’auteur et/ou à une marque de commerce, un dénigrement, des propos diffamatoires, le droit de confidentialité, le droit de publicité et/ou la diffamation. Vous consentez par la présente à défendre et à garantir les Parties libérées et leurs employés, contractants, dirigeants, directeurs et agents respectifs contre toute responsabilité, demande d’indemnisation et contre tous les frais qui découleraient de votre violation de toute disposition du présent accord.